Mandarin Translator

CV Logistik Inti Sentosa, sebuah perusahaan terkemuka di industri logistik di Jakarta Raya, sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami. Perusahaan ini beroperasi di Kelapa Gading dan berfokus pada penyediaan layanan logistik yang berkualitas tinggi.

Kami mencari kandidat dengan kemampuan bahasa Mandarin yang baik dan pengalaman dalam terjemahan dokumen bisnis. Anda akan bekerja dengan berbagai departemen untuk memastikan komunikasi yang lancar dalam operasi logistik kami.

Jika Anda adalah seorang profesional yang berdedikasi dengan keterampilan terjemahan Mandarin yang baik, kami berharap Anda akan bergabung dengan kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen bisnis dari dan ke dalam bahasa Mandarin.
• Bekerja dengan tim logistik untuk memastikan pemahaman yang tepat dari instruksi dan informasi.
• Mengedit dan merevisi terjemahan untuk memastikan akurasi dan kelancaran.
• Mengikuti praktik terbaik dalam terjemahan dan lokalisasi.
• Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
• Menghadiri rapat dan memberikan terjemahan secara real-time jika diperlukan.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus terjemahan internal.
• Memberikan dukungan dalam pelatihan dan pengembangan karyawan lain terkait terjemahan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Minimal S1 dalam bidang Terjemahan atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun dalam terjemahan dokumen bisnis.
• Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
• Memahami konsep logistik dan industri bisnis.
• Keterampilan dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ.
• Keterampilan komunikasi yang baik dan kemampuan berkerja dalam tim.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan meet deadline.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan memiliki inisiatif.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait